14 7 月 2026
1 分钟

两条宝格丽 Monete 项链入藏 Grygorian Gallery

宝格丽做着几乎无人涉足的事:将真正的古代钱币镶入黄金,使其成为可以佩戴的珠宝。如今,我们的摩纳哥甄选中同时迎来两条这样的项链——一条以罗马青铜古币配18K黄金,另一条以罗马时期马其顿银币配18K玫瑰金。

手持宝格丽 Monete 吊坠,背景为绿色自然环境:带包浆与帝王侧面像的古罗马青铜币,镶于18K黄金抛光镶座中

鲜有珠宝世家能像宝格丽这样,令古代文明如此令人信服地成为可佩戴之物。Monete 系列诞生于1960年代:创始人之孙、痴迷于钱币收藏的尼古拉·宝格丽(Nicola Bulgari)开始将真正的古币镶入黄金,并以通常只留给稀有宝石的敬意对待它们。这一原则至今从未改变——钱币本身分毫未动。镶座依照每一枚古币的独特轮廓打造,手工打制的痕迹、磨损与包浆被作为真实性的证据保留下来,而非当作瑕疵加以修饰。正是这种拒绝”改良”古币的态度,将一件时代的真实见证与一件精美的仿古之作区分开来。

我们很高兴一次呈现两条 Monete 项链——这是难得的机会,得以看见同一理念可以有多么不同的表达。

宝格丽 Monete 吊坠特写:古罗马青铜币,右向帝王头像,绿褐色包浆,镶于18K黄金抛光镶座,配罗洛链

黄金:罗马青铜

第一条项链以18K黄金围绕一枚直径25毫米的罗马青铜古币构筑,这枚古币已历经将近两千年。青铜的老去与黄金不同:岁月在其表面沉淀为深沉的暗色包浆。器物的性格正诞生于这一对比之中——古老而沉静的金属,与温润的抛光光泽。古币悬于罗洛链之上:项链全长48厘米,垂坠部分24厘米,恰好落在颈线处。47.32克黄金赋予它那种令行家一眼认出世家手笔的分量。宝格丽签名。而且——由于世上不存在两枚完全相同的古币——它是字面意义上的独一无二。

宝格丽 Monete 项链:罗马时期马其顿古银币,镶于抛光黄金镶座,配罗洛链

玫瑰金:罗马时期的马其顿银币

第二条项链以18K玫瑰金打造。中央是一枚真品银币,来自罗马统治下的马其顿,约铸造于公元前158—150年,彼时这个古老的王国已进入共和国的势力范围。古币直径27毫米,嵌于一枚含蓄的抛光镶座中,悬于68厘米长链之上,垂坠34厘米。其真实性与年代由宝格丽出具的无限期证书确认。一如 Monete 系列的一贯之处,此处的唯一性是事实,而非修辞:世上没有两枚相同的古币,也就不可能有两条相同的项链。

摩纳哥的一缕脉络

Monete 系列与公国有着特殊的渊源:1972年在蒙特卡洛,格蕾丝王妃曾佩戴这一系列的项链现身。对于一家扎根摩纳哥的画廊而言,这两件作品不止是珠宝——它们是一缕可触摸的脉络,自古代地中海一路延伸至当代高级珠宝的传统,也延伸至这一传统早已安居其中的地方。

两条项链均可预约私下鉴赏。如需咨询,请通过网站与我们联系,或直接致电。

两条宝格丽 Monete 项链入藏 Grygorian Gallery

鲜有珠宝世家能像宝格丽这样,令古代文明如此令人信服地成为可佩戴之物。Monete…