什么是遗产珠宝——定义与含义解析

什么是遗产珠宝——定义与含义解析

摩纳哥画廊为您解读遗产珠宝的含义:为何这一称谓描述的是所有权而非年代,“百年古董规则”涵盖哪些内容,以及购买二手钻戒前的六项检查。

同一个词,既出现在一只20世纪70年代品牌签名金手镯的标签上,也出现在一枚维多利亚时期的悼念戒指上,还出现在一枚五年前购入、今年春天转售的钻石单钻戒指上。那么,什么是遗产珠宝?一个称谓为何能横跨两个世纪?答案取决于一个关于所有权的事实。价格和受欢迎程度则取决于其他因素。每件作品都会引出三个问题:谁曾拥有它,它制作于何时,以及它是否仍保持其所处时代的原貌。下文将逐一探讨。

遗产珠宝:它是什么,这个词从何而来

业内通用的遗产珠宝(estate jewelry)定义十分简短:任何曾有过前任主人的珠宝。美国宝石学院(GIA)也是这样描述的,并补充说这一术语的使用较为宽泛。年代、制造者和材质都与这一称谓无关。一枚2019年的二手订婚戒指算在内,一枚爱德华时期的铂金胸针也同样算在内。

这个词本身指向继承。在法律用语中,estate是指一个人去世时留下的财产,珠宝商最初用这个说法指代在此类遗产处置时流入市场的珠宝,无论是通过家族出售还是拍卖行。许多家庭至今仍是以这种方式接触到这个词,通常是在他们第一次试图弄清一件继承来的珠宝究竟价值几何的时候。几十年来,这个词的含义不断扩展。如今,珠宝可以来自在世的卖家,也可以通过寄售和以旧换新进入市场,而珠宝商将它们统称为遗产珠宝。一家店里写着“曾有主人”的标签,与另一家店目录中写着“遗产”的条目,描述的是完全相同的状态。

GIA指出,最受追捧的遗产珠宝兼具精湛的工艺、高品质的宝石和独一无二的设计。时任比佛利山庄Kazanjian Bros.公司董事长的迈克尔·卡赞吉安(Michael Kazanjian)曾对该学院表示,这一市场的顶端常被称为“珠宝行业的鱼子酱”。

这一说法解释了买家经常遇到的一个词:高级遗产珠宝(fine estate jewelry)。它指的是一个品质等级,没有任何法规对其加以定义。一条二手购入的普通金链属于遗产珠宝;而一枚镶有老欧洲式切工钻石、原始工艺完好无损的品牌签名铂金戒指则属于高级遗产珠宝,价格也相应更高。因此,遗产珠宝这一概念只回答了三个问题中的第一个。它确认了一段所有权历史,却没有说明这件作品有多古老,也没有说明它是否为真品。卖家可以如实地在同一份目录中把一枚2015年的戒指和一枚1915年的戒指都描述为遗产珠宝,而仅凭这个词,买家无法分辨哪枚是哪枚。

Art Deco emerald and diamond ring in platinum with a cabochon emerald
这枚来自我们收藏的装饰艺术时期(Art Deco)戒指,将一颗弧面型祖母绿与密钉镶钻石戒肩相结合,全部镶嵌于铂金之中。它恰恰具备GIA所说的最受追捧的遗产珠宝的特质:精湛的工艺、优质的宝石,以及属于其时代的设计。

遗产、古董、中古、Retro与现代珠宝的区别

当人们问“什么是遗产珠宝?”,并将其与古董珠宝或中古珠宝相比较时,他们通常混淆了不同的尺度:一个衡量所有权,一个衡量年代,还有第三类术语描述的是风格或设计渊源。要准确定义遗产珠宝,不妨看看每个相近术语分别回答的是哪一个问题。

术语 描述内容 界限 是否有规则规定? 示例
遗产(Estate) 所有权历史 任何前任主人 否,行业惯例 一枚2019年的单钻戒指,于2026年转售
古董(Antique) 年代 超过100年 是,海关税目9706 一枚约1910年的爱德华时期胸针
中古(Vintage) 年代 通常为20年、25年或50年,最多100年 否,因珠宝商而异 一枚20世纪60年代的金质鸡尾酒戒指
Retro 时代与风格 约1935年至1950年 否,艺术史术语 一条20世纪40年代的玫瑰金坦克手链
现代遗产珠宝 近期的二手作品 约20世纪60年代起 否,珠宝商惯例 一个20世纪80年代的品牌签名吊坠
中古风格、复兴风格、复刻品 设计渊源 后世仿照早期风格制作 否 一枚“装饰艺术风格”的新戒指

只有一行具有法律效力。美国《协调关税表》将“超过一百年的古物”单独列于税目9706之下,该税目属于各国海关通用的《商品名称及编码协调制度》。中古则没有这样的依据。伦敦的The Antique Jewellery Company将这个词用于50至100年前制作的作品,而许多美国珠宝商从20年起就开始计算。两种用法都很常见,因此看到“中古”标签时,总值得追问一下实际年代。

这些类别也可以叠加。一枚1905年制作、由第二任主人出售的戒指,既是古董,也是遗产珠宝。Retro指的是一个时代和一种风格,与所有权无关。复兴风格的作品也可能确实年代久远:维多利亚时期的珠宝匠在19世纪末的考古热潮中制作了埃及复兴风格的作品,因此这样的珠宝既是古董,又是仿照更古老风格制作的。

古董的界限也在逐年移动。一只1925年制作的手镯在2025年跨过了这条线,因此一件几年前还被列为中古的装饰艺术时期作品,现在可以正确地作为古董出售,而物品本身没有任何改变。这种更严格的定义——以制作日期而绝不以外观来衡量年代——才是每次购买时都值得牢记的。一位在标签上写“约1925年”、在描述中写“遗产”的珠宝商,陈述的是两个不同的事实,细心的买家会要求这两点都以书面形式注明。

遗产珠宝收藏中常见的时期

一套严肃的遗产珠宝收藏中,大多数作品都属于某个可辨认的时期,而每个时期都在金属、宝石和工艺上留下了实物线索。珠宝商划定的时期界限相差几年,因此以下日期是常用的参考点,而非固定界线。

  • 乔治王时期珠宝(1714–1837年)完全由手工制作,通常采用玫瑰式切工或老矿式切工的钻石,以银面金底的方式镶嵌,常为衬有金属箔的封底镶座。存世作品很少,因为主人们会将其熔化以换取更新的时尚,这也是为什么现存的乔治王时期设计既被收藏,也被同样深入地研究。
  • 维多利亚时期作品(1837–1901年)经历了三个阶段:浪漫的早期;阿尔伯特亲王去世后的哀悼时期,以煤玉、缟玛瑙和黑色珐琅为主;以及以星星、新月和米珠为元素的较为轻盈的唯美时期。以埃及、伊特鲁里亚和文艺复兴艺术为灵感的复兴风格也属于这一时期。
  • 新艺术运动(约1890–1910年)偏爱流畅的有机线条、昆虫和女性形象,常用蛋白石、月光石、角质材料和透窗珐琅(plique-à-jour),这是一种看起来像彩色玻璃窗的半透明珐琅。
  • 爱德华时期设计(1901–1915年)属于铂金的时代,铂金使蕾丝般的花环镶嵌、精细的米粒边(milgrain)以及老欧洲式切工的钻石成为可能。
  • 装饰艺术时期(约1920–1935年)以几何取代曲线,将钻石与定制切割(calibré)的蓝宝石、祖母绿和缟玛瑙相搭配,并引入了祖母绿切工和阿斯切(Asscher)切工等阶梯式切工。
  • Retro时期的作品(约1935–1950年)转向黄金和玫瑰金,因为第二次世界大战期间铂金被限制用于军事用途。尺度变得大胆而富有雕塑感,黄水晶和海蓝宝石取代了大颗钻石。
  • 20世纪50年代和60年代的世纪中期珠宝,重新带回了女性化、纹理丰富的黄金、钻石簇镶戒指、养殖珍珠项链,以及旨在让人从房间另一端就能注意到的超大鸡尾酒戒指。
什么是遗产珠宝——定义与含义解析
硬币远比环绕它的项链古老,但遗产珠宝的年代总是以其自身的制作时间为准。一条由我们画廊售出的宝格丽(Bulgari)品牌签名18K白金项链。

在这些时期中,钻石切工是最可靠的时钟。玫瑰式切工可追溯到16世纪,老矿式切工从18世纪末到19世纪末占据主导地位,而1874年的打圆机让圆形老欧洲式切工变得切实可行。1919年,马塞尔·托尔科夫斯基(Marcel Tolkowsky)出版了《Diamond Design》,这项数学研究确定了现代圆形明亮式切工的比例。宝石的刻面往往比设计更能可靠地为戒指断代,而从最早的台式切工到现代明亮式切工的完整演变,在我们关于钻石切工演变的文章中有详细追溯。

将不同时期的作品并排观察,比任何图表都能更快地训练眼力。把一枚爱德华时期的铂金戒指放在一条Retro时期的金手链旁边,几秒钟内就能看出战争、供应和时尚如何在短短三十年间重塑了金属、尺度和色彩。

遗产珠宝为何能保值

对收藏家而言,遗产珠宝的实际意义在于供应。珠宝商可以重新订购一款新设计,却没有人能重新订购一条装饰艺术时期的手链。市场上每一件时代作品都是幸存者,而随着作品遗失、被拆解或进入私人收藏,幸存者的数量逐年减少。

金属价值在很大程度上决定了哪些作品得以留存。每当品味改变,沉重的黄金首先被熔化,这也是乔治王时期珠宝如今稀少的原因之一;而废料价值不高的朴素作品,反而更有机会完好无损地从一位主人传到下一位主人手中。留存本身也是一场漫长的耐久测试:一枚佩戴八十年后依然牢固的戒指,从一开始就做工精良。

根据贝恩公司(Bain & Company)与Altagamma的奢侈品研究,2024年全球二手奢侈品市场规模达到480亿欧元,比上一年增长7%,其中硬奢品类(腕表和珠宝)占这些销售额的80%–85%。

同一研究发现,珠宝是当年新品奢侈品中最具韧性的品类,二手珠宝的销售增长尤为迅速;贝恩的分析师还指出,对许多客户来说,购买二手商品是进入奢侈品世界的入口。

与新品相比的价格是其吸引力的一部分。一枚遗产钻戒通常比同类新品便宜,因为它不承担新品上市的营销费用和首次零售加价。高端市场则恰恰相反。品牌签名作品、原配的老式切工宝石以及未经改动的时代工艺,售价可能高于任何同类新品,因为没有人能再造出它们。制造者的签名往往与宝石本身同样重要。大型珠宝世家的标记将作品与有据可查的生产历史、可辨识的设计语言和稳定的收藏群体联系起来,而买家正是为这份确定性买单。

20世纪60年代以后,结构也发生了变化。更粗壮的镶爪和更坚固的14K与18K金合金,使许多现代遗产珠宝比维多利亚时期的刀刃形戒圈或乔治王时期衬箔的镶座更适合日常佩戴,这也是为什么许多客户会先从近六十年的品牌签名中古作品入手,之后再转向更早的时期。

购买已经存在的作品,还能完全避免新的开采。这个市场中的价值取决于工艺、稀有度和品相,而单凭年代并不能保证其中任何一项。

购买前如何评估一件遗产珠宝

对于站在柜台前或在网上竞拍的买家来说,遗产珠宝意味着什么?主要意味着这件物品必须证明自己。一旦一般性问题(什么是遗产珠宝,以及它可以有多古老)得到解答,注意力就会转向具体的作品。GIA建议使用10倍放大镜或在专业宝石学家的帮助下,检查任何二手珠宝是否有凹痕、深划痕、缺失的宝石和修复痕迹。

对中古作品和设计师作品而言,仔细审查的回报最大,因为一颗被替换的宝石或一个可疑的签名对价格的影响可能超过任何其他因素。完整的审查包括六个步骤,它们共同回答了第三个问题:这件作品是否名副其实?

  1. 从印记开始,印记通常位于戒圈内侧或扣环上。585代表14K、750代表18K这样的数字纯度印记,在较晚期的作品中是标准做法,但较早的美国作品可能根本没有印记,因为1906年的《国家金银标记法》(National Gold and Silver Stamping Act)只在打上纯度印记时才要求其准确无误,而在该印记旁加注制造商商标于1961年成为强制要求。在法国体系中,自1838年起,鹰头印记便代表18K金。
  2. 把作品翻过来,研究它的结构。手工制作会在雕刻、锯切和焊接处留下轻微的不规则痕迹,而如果背面细节繁复却完全光滑均匀,则说明是现代铸造。
  3. 将钻石切工与所声称的年代相对照。维多利亚时期或爱德华时期的戒指应镶有玫瑰式、老矿式或老欧洲式切工的钻石,因此,如果这类镶座中出现一颗棱角锐利的现代明亮式切工钻石,通常意味着主石已被更换。
  4. 查找修复和改动的痕迹。改过尺寸的戒圈、不合常理的焊点、重做的镶爪,以及由两件受损原件拼装而成的作品,都会降低价值,有时降幅很大。
  5. 区分时期与风格。直接询问这件作品是在其所模仿的时代制作的,还是后来仿照该时代风格制作的,因为“装饰艺术风格”描述的是外观,与年代无关。
  6. 让一切都有书面记录。GIA建议索取附有书面描述的收据,写明材质和大致年代,并为任何重要的钻石或宝石附上独立实验室报告。

初次购买者常犯两个错误。有些人把“中古”当成一个精确的年代,而它可能指二十年到一百年之间的任何时间。另一些人则在购买拍卖拍品时忽略文件,而这些拍品通常按现状出售,不接受退货。

Art Deco platinum brooch with a 47-carat Sri Lankan sapphire and diamond surround
装饰艺术时期最浓缩的体现:一颗47克拉的斯里兰卡蓝宝石,周围环绕着总重15克拉的钻石,镶嵌于铂金之中。

在哪里购买,决定了这些工作中有多少需要您自己承担。拍卖会把大部分工作留给竞拍者,而一家信誉良好的珠宝商或画廊应在付款之前提供描述、报告和明确的退货政策。购买之后,值得委托进行一次独立的保险估价,因为品牌签名作品和时代作品的重置价值很少与新品相当。

遗产珠宝的定义:给收藏家的要点

那么,剥去营销的外衣,什么是遗产珠宝?就是一件有过前任主人的作品。这就是全部定义,这也是为什么这个称谓可以同样准确地涵盖一枚2019年的单钻戒指和一枚乔治王时期的悼念戒指。

让一件遗产珠宝的价值十倍于另一件的一切因素,都在于剩下的两个问题:它制作于何时,以及它是否仍是制造者当初所制作的那件物品。回答这两个问题,需要将印记、切工、结构和文件结合起来解读,而不是逐一孤立地看。一枚镶着原配黄水晶的Retro时期玫瑰金戒指讲述的是一个连贯的故事;同一个戒托镶上现代明亮式切工钻石,讲述的则是另一个故事,价格也应体现这种差异。对于第一次购买,范围窄的需求比范围宽的效果更好。选择一个您本就喜爱其风格的时代,然后请对方把一件原作与一件后来仿其风格制作的作品放在一起给您看。同时上手比较这两件,比任何目录说明都更能让您了解结构、磨损和切工,也能让您轻松理解两者的价格差距。

策展人也是这样工作的。摩纳哥的Grygorian Gallery根据来源、真实性、工艺品质和历史价值挑选每一件作品。无论是Retro时期的鸡尾酒戒指,还是近十年的品牌签名钻石作品,这四项标准对私人买家同样适用。

什么是遗产珠宝——定义与含义解析

同一个词,既出现在一只20世纪70年代品牌签名金手镯的标签上,也出现在一枚维多利…