
وصول فاشرون كونستانتين إلى صالتنا يمثّل لحظةً هادئة، لكنّها ذات معنى. تأسّست الدار في جنيف عام 1755، وتحتلّ مكانةً فريدة في عالم صناعة الساعات — فهي أقدم صانع ساعات لا يزال يعمل بلا انقطاع، ودارٌ طالما اختار أعمالَها هواةُ الجمع الذين يؤثرون التحفّظ على التباهي. وقد كان إدخال أولى قطع فاشرون كونستانتين إلى تشكيلتنا في موناكو قراراً مدروساً، اتُّخِذ بعناية بالغة بالمنشأ وحالة الحفظ والطابع الخاصّ الذي تحمله كلّ قطعة.
وفيما يلي عرضٌ موجز للقطع الثلاث التي تنضمّ اليوم إلى مجموعتنا.
تعاونٌ موقَّع: سوار مفصّليّ من الذهب مرصّع بالياقوت الأزرق
القطعة الأولى ليست ساعة، بل حُليّة — سوار مفصّليّ من الذهب مرصّع بالياقوت الأزرق، يحمل توقيع فاشرون كونستانتين وكريستوفول (Cristofol) معاً. والتعاون نفسه جديرٌ بأن نتوقّف عنده لحظة. كان كريستوفول ورشةً باريسية معروفة، في منتصف القرن العشرين، برهافة شُغل الذهب لديها وبتنفيذ طلبيّاتٍ باسم كبرى الدور. وقطعةٌ تحمل التوقيعين معاً تنتمي إلى فئةٍ نادرة من الأشياء، يلتقي فيها بريق صناعة الساعات وحِرفةُ المجوهرات الباريسية على قدم المساواة.

السوار مفصّليّ: تنساب وصلات الذهب على المعصم بطواعية بدلاً من أن تحفظ شكلاً جامداً. وهذه البنية دليلٌ خفيّ على الجودة، إذ يتطلّب شُغل الذهب المفصّليّ من هذا النوع تشغيلاً دقيقاً، وإنهاءً متأنّياً لكلّ وصلة، وهندسةً داخلية تتيح للقطعة أن تنسدل بطبيعية مع حفاظها على تماسكها على مدى عقود. أمّا أحجار الياقوت الأزرق فمرصّعةٌ كلمساتٍ تعبيرية، لا كمحورٍ رئيس، وفاءً للجماليّة المتحفّظة التي يتقاسمها التوقيعان.
أمّا هواة الجمع المعنيّون بصياغة الذهب الفرنسية والسويسرية في منتصف القرن العشرين، فالقطع التي تجمع دارين من هذا الطراز نادرةٌ بينهم، ويسعدنا أن نتمكّن من تقديم هذه القطعة. وتجدون كامل التفاصيل في صفحة سوار فاشرون كونستانتين المفصّليّ من الذهب المرصّع بالياقوت الأزرق بتوقيع كريستوفول.
الـ Harmony من الذهب: بلاغة الوسادة
القطعتان الثانية والثالثة تنتميان إلى مجموعة Harmony، التي قدّمتها فاشرون كونستانتين عام 2015 احتفاءً بالذكرى الـ260 لتأسيس الدار. تستعير خطوط Harmony صورتها الظلّية من كرونوغراف بزرٍّ واحد يعود إلى عام 1928، محفوظٍ ضمن المجموعة التراثية لفاشرون كونستانتين — ساعةٌ غدا علبتها الوسادية، ذات الحوافّ الناعمة، إحدى أكثر الأشكال شهرةً في بدايات حقبة الآرت ديكو في صناعة الساعات الراقية.

تعيد Harmony المعاصرة تأويل تلك العلبة بنِسَب صناعة الساعات الحديثة وتشطيباتها، من غير أن تفقد شيئاً من روح الأصل. والشكل الوساديّ أصعب تنفيذاً من العلبة المستديرة: إذ ينبغي لكلّ جانبٍ أن يندمج بنظافةٍ في القرنين، وللإطار أن يتبع الانحناءة الناعمة من دون أن يفقد وضوحه، وللأسطح المصقولة والمصنفرة أن تتلاقى في زوايا دقيقة. وحين يُنجَز هذا العمل على هذا المستوى، تكون النتيجة ساعةً تُقرأ تاريخيةً ومعاصرةً تماماً في آنٍ واحد.

لماذا هذه الثلاث، ولماذا الآن
إنّ إدخال دارٍ جديدة إلى الصالة هو، بالنسبة إلينا، مسألة انسجامٍ أكثر منه مسألة اكتمال. تجد فاشرون كونستانتين مكانها بيُسر إلى جانب الدور التي نعرضها أصلاً: فمقاربتها تُؤثِر الجدّية التقنية والتحفّظ الجماليّ على الإشارة الخارجية — وهو ميلٌ يتقاسمه هواة الجمع لدينا عن طيب خاطر. والقطع الثلاث المختارة تتيح ثلاث طرائق لمقاربة الدار.
السوار المفصّليّ يشهد على لحظةٍ فريدة من الحوار بين جنيف وباريس، ويخاطب المعنيّين بالمجوهرات الموقَّعة. أمّا ساعتا Harmony فتخاطبان كلّ من تأسره صناعة الساعات — هندسة العلبة، والإحالة التاريخية، والمتعة الخاصّة بساعةٍ ذهبية ذات علبة وسادية يعود خطّها إلى قطعة أرشيفية موثَّقة.
